美国南加州大学安纳堡传播学院国际项目主任Ben Lee表示，中国视听内容走向世界常见的形式是翻拍。早期的成功案例有2002年的电影《无间道》，上映后被好莱坞翻拍。目前翻拍的作品中，最受关注的是Netflix公司制作的《三体》。中国影视在叙事方面越来越成熟精细，现在可进行翻拍的影视作品更多了，这对于向世界讲述中国故事是有益的。

轰轰烈烈的一出假戏演完，就像临时搭建的影棚一样戏谑。

三是从风格看，梦幻滤镜少，充满都市生活的真实感。

哪怕有《狂飙》这样的收视狂飙剧，《三体》也是稳稳的跟在后面。

如今内娱，蹭女性题材热度，挂羊头卖狗肉的影视剧如过江之鲫，最后不是贩卖焦虑，就是让你相信爱情可以解决一切问题的梦幻屁话。